Kjedelig situasjon.
For min egen del ville jeg gått for forslaget om å sette en plate på baksiden hvis mulig, ettersom det er sterke krefter ved den typen stoler. Hvis det ikke er mulig å komme til baksiden, kan det kanskje være en idé å lime en kryssfiner på hele forsiden som det deretter blir lettere å feste stolen i.