The inner frame is not tight enough, and the glass also lets out a bit of heat. The glass of the outer frame is too cold, causing condensation. The outer frame is probably too tight, so there is no circulation between the panes, leading to condensation. Less sealing strip in the outer frame and more in the inner frame should likely solve the problem.