Hard to choose siding for the facade - help

[Totte_S]

Check pages 22-23 in this document. There are different options for panels.
In your case, maybe tongue and groove exterior paneling could work?
http://www.svenskttra.org/Pub/valjatra/boken.pdf

 

[Fiander]

I believe in standing z-panel!