Kity 626 vertikalfräs

[svettove]

Då var man igång igen med en massa maskinfunderingar. Har i min lilla verkstad en Kity 626 (bordsfräs eller vad man nu kallar dom). Ok, jag vet, säkert inte världens bästa eller smidigaste men jag får skylla mig själv där . Har hittat manual på franska men min franska är ungefär lika obefintlig som min gammalsydöstmandarinska.... Har någon möjligtvis en schysst engelsk manual till denna maskin?
Det jag egentligen vill veta är om man måste ha en viss längd på remmen (plattrem) eller om man kan korta ner den avsevärt? Remlängden idag gör att motorn sitter nästan 50cm från spindelns centrum och efter som min lilla shop är pyyyytteliten så räknas varenda cm.... Hade därför tänkt göra något slags litet kombiställ med fräsen och kommande bordssåg.

Tja, alla tips mottages hjärtligt!

 

[Snorunge]

Det ska väl inte vara några problem att korta remmen, bara du kan justera sträckningen, ändra varvtal och att den inte tar i stativet. Är du osäker kan du maila dom och fråga.

 

[svettove]

Låter fint. Skall ta och prova. Supporten från Kity är väl inte den bästa längre direkt men skall ta och prova att maila dom iallafall. Tack för tipset med "förkortningen"!

 

[svettove]

Är det möjligtvis ngn som har en manual till en sånhär mackapär liggandes? Hade tänkt beställa en från Kity med med frakt och allt blir det närapå 400:- och det känns liiiite ointressant. Har hittat manual på franska på nätet men min franska är ungefär lika bra som min matlagning.....ni vill inte veta.....

 

[Mr Handyman]

Oj, den ser hemskt lite ut, men den är väl lätt att flytta runt på. Är det 30mm axel eller kanske lite mindre ändå. Principiellt ska det inte vara något problem att göra som du säger, bara den inte tar i något, men remmens bana förändras väl inte så mycket av det där, om inte remskivan på motorn är mycket större än den på spindeln.

Det enda man kan fråga sig är varför de satt den så långt bort i onödan.

 

[snickarboden]

svettove>Vete tusan om du ens hade blivit lyckligare av den manualen eftersom den inte beskriver allt.
Låna lite böcker på biblioteket istället rörande utbildning på träteknik eller vad det heter så hittar du grunderna även om det är betydligt större maskiner.

Underskatta inte farligheten med den mindre storleken bara, det är snarare tvärtom, En stor fräs är nämligen _mycket_ stabilare samt har en högre effekt så man slipper hugg som är direkt farliga med dessa kuttrar.

Handyman>Jo, det är 30 axel (samma fräs som i kombisetet) men litet som sagt.

/Kent

 

[OverAndOut]

Ang översättningen från franska till engelska kan man till nöds klara sig med http://se.babelfish.yahoo.com/. Brukar bli läsbart åtminstone från tyska till engelska som jag brukar använda.

 

[bygga_bo]

Ang översättningen från franska till engelska kan man till nöds klara sig med [länk]. Brukar bli läsbart åtminstone från tyska till engelska som jag brukar använda.

Eller så kör man med http://www.google.se/language_tools?hl=sv som även fixar svenska. En positiv bieffekt är att man brukar få sig ett gott skratt av vissa översättningar, speciellt när det gäller tekniska texter Men vet man bara vad som avses brukar det inte vara några problem...

 

[svettove]

Jo, det är ingen 100-kilosbest direkt Men man tager vad man haver (plats med iallafall). Funderar på att fippla till ngn slags semi-permanent lösning tillsammans med en inca-såg. På nåt sätt.....för att spara plats. Borde nog gått på en handöverfräs med fräsbord istället men det råkade bli en sån här så....får se om man lyckas få till det nån gång =)
Har provat översättningsmojängerna och som ni säger, man får en del väääldigt lustiga översättningar

 

[Mr Handyman]

Kan du inte ge något smakprov?

Finns det ingen PDF de kan maila över förresten?

 

[svettove]

Jomen, de har (hade) en pdf som de skulle ha ca 300:- för att maila (!!). När jag äntligen hade gett upp allt hopp om att få tag i en gratisversion och skulle beställa den så hade de slutat skicka dem i pdf-form och skickar numera bara papperskopior. Då var man raskt uppe i 500:- för en manual! Njaaa....då chansar jag hellre =)
Översättningen på Google kan bli så här kul:

"Att skaka rummet (A):
- Ställ bilen på en skylt (8) med 2 skruvar
huvudet (0) inbäddade i trä (använd
För detta ändamål buttonholes i tabellen - cart)
- Klipp av bandet såg en fläns (C)
skärpa med tryck.
Samma knapp kan också
används för att upprätta en panel paur"

Och det förstår ju alla att det förklarar hur man monterar ett förlängningsbord....

 

[RogerL]

Jag vet inte om det hjälper dig men kolla den här adressen på e-bay:
http://cgi.ebay.com/Kity-Set-of-Man..._Woodwork_ET?hash=item255781c5f5#ht_621wt_907

eller den här:
http://cgi.ebay.com/Kity-626-627-Sp..._Woodwork_ET?hash=item255781c662#ht_500wt_924

Jag vet inte hur bra manualerna är men det verkar vara originalmanualer som har scannats och gjorts till pdf-filer.