Krockande skruvar vid fästning av bärlina i hörn?

Altanen är i stort sett klar - på papperet.

Men jag undrar över en sak. Jag ska ha trästolpar som en bärlina kommer att fästas i med vagnsbultar. Men hur gör man vid hörnen på verandan?
I hörnen kommer en stolpe att finnas, men när man skruvat ena bärlinan i stolpen, och ska skruva fast den andra bärlinan, sitter ju skruvarna för den första bärlinan i vägen. Eller förskjuter man bara några centimeter, och allt är frid och fröjd?

Stolparna blir 95x95 och bärlinorna blir 195x45.

Bifogade bilder visar hur jag har tänkt (fast utan bultar/skruv), i två varianter, den första med tänkta balkskor (vilket inte löser problemet med korsande skruv), den andra med utanpåliggande bärlina.

Någon som vet?

Sätt en eller två ordentliga byggvinklar i innerhörnet (skruva i båda bärlinorna) och dra en fransk skruv eller en vagnsbut i hörnet på byggvinkeln (alltså diagonalt in i stolpen). Osynligt och starkt, blir i princip som ett benbeslag för ett bord.

Jag hade nog bara föskjutit hålen några centimeter..