VA-rörflytt under diskbänk

Tjena!

Har bestämt mig för att sätta in en liten diskmaskin i köket, när jag renoverar min lgh. Nu har jag en dubbelho i ett 80skåp med vattenledningarna på väggen mitt i skåpet. Men nu kommer jag att sätta in en ho i ett 50skåp och sätta diskmaskinen, 45cm bred, till vänster (detta får plats eftersom jag även byter ut skåpen vid sidan av). Detta skapar problemet med att vattenledningarna sitter i mitten och således måste flyttas10-15cm till höger så att de hamnar i det nya hoskåpet.

http://dl.getdropbox.com/u/270244/IMG_0955.JPG
http://dl.getdropbox.com/u/270244/IMG_0956.JPG

Vad jag har förstått i tidigare trådad här på forumet så ska det inte vara några konstigheter att installera diskmaskin om det finns ballofix på rören och att det är förberätt för diskmaskin i blandaren, vilket är fallet, och elektriker är bokad för att dra ner ström. Så mina frågor till er är:
1. Kan man fixa detta själv, bocka kopparrören och korta av dem så att det passar, i så fall vilka verktyg MÅSTE man använda sig av?
2. Vad skulle det kosta att ha dit en röris som gör jobbet?

Tacksam för svar och tips!

/Jocke