Tilläggsisolera på putsad betongvägg?

Hej,

Vi har ett 1,5 planshus med putsade betonggavlar (ca 25cm tjockt ink puts) och vanlig träpanel (10cm isolering) på långsidorna.
Har tänkt att tilläggsisolera huset om nått år med 10cm till då insidan på väggarna är iskalla på vintern. (panelen är rejält gammal och sprucken)

Men jag funderar hur jag skulle tilläggsisolera gavlarna? (blir panel på dom också)

Grannen som har ett likadant hus tog helt enkelt bort gavlarna(!) och reglade upp nya men det låter svårt och dyrt samt att man måste ju göra om alla rummen inne då?

Tacksam för tips,

Här en bild på huset:

jaha.. inte mycket svar här.. inte ens frågor?