Hur ska jag renovera detta trägolv?

Svart/vit rutigt? Ja det blir i-ögon-fallande.
Men mitt rättesnöre är: Det du inte kan dölja får man göra något av.
Dvs, varför inte låtsas att det är en eldstad där. Sätt några snygga luckor på skorstensstocken. Blind-dörrar.
En putsad rörspis eller nåt.
God Jul

Lägg i en plåt 3 el 4 mm å sedan klinker på det

Kurtivan skrev:

Lägg i en plåt 3 el 4 mm å sedan klinker på det

Menar du då en plåt under hela ytan som ska klinkras?

Om vi går tillbaka till att lägga i nya brädor, för jag har inte släppt den tanken helt än. Vad är alltså problemet med denna lösning? Fukt från murstock, problem att få det fint i skarven mellan befintligt golv och svårt att fästa det?

Hur tror ni detta skulle funka:
Om man lägger skumplast (lika som vid laminatgolv) i botten närmast betongen och en byggplast ovanpå detta för fuktens skull. Sen en spånskiva över detta som täcker både betong och träreglar och som fästes i betongen med skruv och plugg. Som avslutning sen vanlig råspont som man har till undertak och som spikas i spånskivan. Råsponten finns ju i samma bredd som de golplankor som ligger på övriga golvet.
Nu kanske inte detta räknas som byggnadsvård men vad tror ni om idén?