Byggahus.se
  1. Byggahus.se är oberoende på konsumentens sida Regler

Någon som kan översätta blandningsförhållandena! Tyska...

  1. D
    Medlem · Västerbotten · 257 inlägg

    docboy

    Medlem
    • Laddar…
  2. D
    Medlem · Västerbotten · 257 inlägg

    docboy

    Medlem
    Jo jag är inte förståndshandikappad vilket du verkar ge uttryck för.
    Har provat vart inte klokare...google translate är ju inte 100% alltid.
     
  3. Raskus
    Medlem · Jämtland · 1 401 inlägg

    Raskus

    Medlem
    Om du ska använda tryckspruta på fem liter så ska du blanda i en halv deciliter av medlet, och häxbrygden ska sedan förbrukas på en yta av 50 kvadratmeter.
     
  4. D
    Medlem · Västerbotten · 257 inlägg

    docboy

    Medlem
    Och när ska jag ha 10ml i 10l vatten?
     
  5. Raskus
    Medlem · Jämtland · 1 401 inlägg

    Raskus

    Medlem
    Där slutar mina tyskakunskaper, kör med tryckspruta enl ovan så kommer det funka. Har god erfarenhet av metoden. Sjukt effektivt mot ogräs.
     
  6. D
    Medlem · Västerbotten · 257 inlägg

    docboy

    Medlem
    Tack. Låter lovande.
     
  7. Dan_Johansson
    Allvetare · Västra götaland · 6 498 inlägg

    Dan_Johansson

    Allvetare
    • Laddar…
  8. Höghus
    Allvetare · Stockholm · 1 136 inlägg

    Höghus

    Allvetare
    När du häller.
    10ml i 10l vatten hälls och fördelas med tunn pip över 10m2.

    /Höghus
     
  9. fahlis
    Medlem · Västra Götaland · 1 805 inlägg

    fahlis

    Medlem
    Ytterligare ett översättningsförslag:

    Gräsmatteogräs-förintare
    Banvel Quattro
    Läs etiketten före användning
    Dosering: 1 ml/m²
    Sprutning: Tillsätt 50 ml i 5 l vatten och fördela på 50 m². Använd ansiktsskydd.
    Vattenkanna: Tillsätt 10 ml i 10 l vatten och fördela på 10 m² med ett fint bevattningsmunstycke.
     
Vi vill skicka notiser för ämnen du bevakar och händelser som berör dig.