Jämna ut källargolv, nivåskillnad i ena rummet.

Det borde gå att spackla "skålen". Dock ska det vara diffusionsöppet eftersom det antagligen är tillskjutande markfukt. Därför ska man inte ha organiska material som träreglar mot golv och väggar i en oisolerad källare, vilket källare från t.ex. 30-talet är.
Se https://www.byggahus.se/forum/threads/spackla-betonggolv-diffusionsoeppet.250940/

Som ytskikt rekommenderas målning eller små klinkerplattor med breda fogar så att fukten kan komma igenom och avdunsta.

 

Det är ett stort och dyrt projekt om du inte vill spackla ut för takhöjden. Då är det att ta fram bilmaskinen.

 

Det beror på hur du vill göra. Många väljer att bila bort plattan och gräver ner kanske 50cm för att få plats med 10cm makadam, 30cm isolering och en ny platta med golvvärme.
Alternativet är att bara vila bort plattan och gräva ur för att gjuta en ny oisolerad platta för att få golven i nivå. Enklare, men det är ett jobb man bara gör en gång så då kanske det är värt att göra ordentligt. Och nu gäller det ju bara 9m2 så är hanterbart.

 

En helg att bila ut det och städa med en stor maskin. Gissar hyra bilmaskin max 2500kr + bli av med massorna. Skall det sedan vara oisolerat som övriga ytor troligen är så är det bara jämna till och gjuta. En helg till för det jobbet om man hand blandar. Skulle hyra en tvångsblandare och göra en ränna genom ett fönster om möjligt. Sen kommer nästan den större frågan, är det massor med avlopp mm i gjutjärn osv så måste man nog ta sig funderare på om man skall passa på att byta dessa medans man har öppet. Skulle annars säga grovt uppskattat 20000kr borde man med lite svett och tålamod kunna göra ett nytt golv lägre än befintligt.