Kanske går det att halvsula syllen.
Du får isf lyfta ladugården lite där över stenen. Sedan såga/hugga bort den nedre dåliga halvan fram till friskt virke. Skrädda till en motsvarande bit virke och lägga dit och fästa ihop med syllen. Syllpapp på stenen under syllen och så släppa ner.
Leta efter trådar om syllbyte så får du förmodligen en bättre uppfattning om jobbet och förutsättningarna.