Är detta godkänd bastuanslutning?

Det är inget förbud som jag känner till. Däremot finns en regel som säger att metallrör inte ska kunna nås så att man bränner sig på dem, vilket man kanske kan tolka som ett förbud mot ledningar med berörbar metallmantel. Där bakom aggregatet finns knappast denna beröringsrisk. Tror det så ska ju metallslangen på bild vara skyddsjordad om den bär enkelisolerade ledare.

 

Det ser bra ut, är ett typisk äldre sätt att göra en sån anslutning. Se bara till att du kan använda kopplingen med kontramuttern och dra till skruven i den mot slangen. Kanske tom är sk S-märkt metallspiralslang med invändig plastbeläggning.

En viktigare fråga än slangen är att du har JFB, nu kan iofs aggregaten undantas men det är knappast rekommendabelt.