Har du jordade eller ojordade uttag i rummet? Det finns ingen skyddsjord i takdosan vad jag kan se, så om rummet är gammalt med ojordade uttag, då ska du även ha ett ojordat lamputtag. Det lamputtag du har på bild kan bara användas om du har jordade uttag i rummet.
Ang trådarna så kan man anta att lampan ansluts i sockerbiten. Lampan ska ha tändtråd och nolla, så en god gissning är då att vit är nollan och grön tändtråd. Den svarta är troligen obruten fas. Detta är en hypotes du kan använda för att kontrollera att så är fallet. Du kan mäta att du har 230 V mellan svart och vit oberoende av strömbrytarens läge, och 230 V mellan grön och vit med strömbrytaren i läge TILL.